Étude 1 sur 19 · Un passage à Capernaüm

  1. Étude 1 : Un passage à Capernaüm
  2. 研读 2:弥赛亚耶稣启程前往其他城镇
  3. Étude 3 : Le Messie Jésus blâme plusieurs villes
  4. Étude 4 : Le Messie Jésus dans la maison du pharisien
  5. Étude 5 : La parabole sur la mesure
  6. Étude 6 : Explication le soir de différentes paraboles (l'ivraie)
  7. Étude 7 : La troisième fête de pâque
  8. Étude 8 : Enseignement du Messie Jésus à propos du pain de vie
  9. Étude 9 : Parabole du roi et du serviteur
  10. Étude 10 : Enseignement du Messie Jésus au temple
  11. Étude 11 : Les autorités cherchent le Messie Jésus pour l'arrêter
  12. Étude 12 : Le Messie Jésus est la lumière du monde
  13. Étude 13 : Le Messie Jésus envoie 70 disciples
  14. Étude 14 : Le Messie Jésus contesté après un miracle
  15. Étude 15 : Le jugement des religieux et les reproches du Messie Jésus
  16. Étude 16 : Guérison d'un homme atteint d'hydropisie
  17. Étude 17 : Le serviteur fidèle
  18. Étude 18 : Malédiction du figuier stérile
  19. Étude 19 : Les romains

施洗约翰的事工

  • 短暂到访迦百农

    迦拿婚宴之后,弥赛亚耶稣约于公元29年12月1日与家人到访迦百农。只有约翰记载这一事件(约翰福音2.12)。他在那里与门徒彼得、安得烈、雅各和约翰重聚,并与西庇太和撒罗米建立友谊。这座城后来成为他在加利利开展事工的基地。此次到访后,他先回拿撒勒,再去哀嫩与施洗约翰会合。

    路加福音 23.49 (新标点和合本) :
    还有一切与耶稣熟识的人,和从加利利跟着他来的妇女们,都远远地站着看这些事。
    阅读更多

从第二个到第三个逾越节

  • 弥赛亚耶稣启程前往其他城镇

    第112段经文分析耶稣启程巡行加利利各城各乡的事(太11.1),时间是公元31年5至6月。施洗约翰留在固定地点,耶稣则在圣灵引导下积极走遍当地,宣讲天国,使连那些无法前来见他的最贫困者也能听见。

    马太福音 11.1 (新标点和合本) :
    耶稣吩咐完了十二个门徒,就离开那里,往各城去传道、教训人。
    阅读更多
  • 弥赛亚耶稣责备几座城市

    耶稣责备哥拉汛、伯赛大和迦百农,因为那里虽行过许多神迹,居民却没有悔改。他将这些城与外邦城市推罗、西顿,甚至所多玛相比,指出外邦城市若见到这些神迹,早已悔改。这段经文强调,人所领受的启示越多,责任也越大;拒绝福音关乎永恒的结局。

    马可福音 1.21-28 (新标点和合本) :
    到了迦百农,耶稣就在安息日进了会堂教训人。众人很希奇他的教训;因为他教训他们,正像有权柄的人,不像文士。在会堂里,有一个人被污鬼附着。他喊叫说:「拿撒勒人耶稣,我们与你有什么相干?你来灭我们吗?我知道你是谁,乃是 神的圣者。」耶稣责备他说:「不要作声!从这人身上出来吧。」污鬼叫那人抽了一阵风,大声喊叫,就出来了。众人都惊讶,以致彼此对问说:「这是什么事?是个新道理啊!他用权柄吩咐污鬼,连污鬼也听从了他。」耶稣的名声就传遍了加利利的四方。
    阅读更多
  • 弥赛亚耶稣在法利赛人家中

    在迦百农,耶稣接受一位名叫西门的法利赛人的邀请。席间,一位有罪的女人用眼泪和香膏膏抹他的脚。面对西门的轻蔑,耶稣讲述了一个关于赦免的比喻,并宣告这女人因信得救。这段记载只见于路加福音(7,36-50),显明法利赛人的宗教骄傲与谦卑悔改之间的对立,后者使人得以领受救恩。

    路加福音 7.36-50 (新标点和合本) :
    有一个法利赛人请耶稣和他吃饭;耶稣就到法利赛人家里去坐席。那城里有一个女人,是个罪人,知道耶稣在法利赛人家里坐席,就拿着盛香膏的玉瓶,站在耶稣背后,挨着他的脚哭,眼泪湿了耶稣的脚,就用自己的头发擦干,又用嘴连连亲他的脚,把香膏抹上。请耶稣的法利赛人看见这事,心里说:「这人若是先知,必知道摸他的是谁,是个怎样的女人;乃是个罪人。」耶稣对他说:「西门!我有句话要对你说。」西门说:「夫子,请说。」耶稣说:「一个债主有两个人欠他的债;一个欠五十两银子,一个欠五两银子;因为他们无力偿还,债主就开恩免了他们两个人的债。这两个人哪一个更爱他呢?」西门回答说:「我想是那多得恩免的人。」耶稣说:「你断的不错。」于是转过来向着那女人,便对西门说:「你看见这女人吗?我进了你的家,你没有给我水洗脚;但这女人用眼泪湿了我的脚,用头发擦干。你没有与我亲嘴;但这女人从我进来的时候就不住地用嘴亲我的脚。你没有用油抹我的头;但这女人用香膏抹我的脚。所以我告诉你,她许多的罪都赦免了,因为她的爱多;但那赦免少的,他的爱就少。」于是对那女人说:「你的罪赦免了。」同席的人心里说:「这是什么人,竟赦免人的罪呢?」耶稣对那女人说:「你的信救了你;平平安安回去吧!」
    阅读更多
  • 量器的比喻

    关于量器的比喻(PER140)教导我们:我们如何论断和对待别人,决定了上帝将如何以同样的量器量给我们。耶稣呼召人积极地听、讲究互惠、公义和慷慨。这一原则在马可福音4.24-25、马太福音7.1-2和路加福音6.38中是共通的,与黄金法则相契合,构成基督教伦理的核心。

    路加福音 6.38 (新标点和合本) :
    你们要给人,就必有给你们的,并且用十足的升斗,连摇带按,上尖下流地倒在你们怀里;因为你们用什么量器量给人,也必用什么量器量给你们。」
    阅读更多
  • 晚间解释各个比喻(稗子)

    PER146记述耶稣向门徒解释稗子的比喻(太13.36-43),这是马太独有的记载。耶稣在其中揭示了一种分为三个方面的解释方法:对各元素的象征性辨识、末世的层面以及实际应用。这段经文属于马太在第13章中汇集的关于神的国的七个比喻的讲论。

    马太福音 13.1-23 (新标点和合本) :
    当那一天,耶稣从房子里出来,坐在海边。有许多人到他那里聚集,他只得上船坐下,众人都站在岸上。他用比喻对他们讲许多道理,说:「有一个撒种的出去撒种;撒的时候,有落在路旁的,飞鸟来吃尽了;有落在土浅石头地上的,土既不深,发苗最快,日头出来一晒,因为没有根,就枯干了;有落在荆棘里的,荆棘长起来,把它挤住了;又有落在好土里的,就结实,有一百倍的,有六十倍的,有三十倍的。有耳可听的,就应当听!」门徒进前来,问耶稣说:「对众人讲话,为什么用比喻呢?」耶稣回答说:「因为天国的奥秘只叫你们知道,不叫他们知道。凡有的,还要加给他,叫他有余;凡没有的,连他所有的,也要夺去。所以我用比喻对他们讲,是因他们看也看不见,听也听不见,也不明白。在他们身上,正应了以赛亚的预言,说: 你们听是要听见,却不明白; 看是要看见,却不晓得;因为这百姓油蒙了心, 耳朵发沉, 眼睛闭着, 恐怕眼睛看见, 耳朵听见, 心里明白,回转过来, 我就医治他们。「但你们的眼睛是有福的,因为看见了;你们的耳朵也是有福的,因为听见了。我实在告诉你们,从前有许多先知和义人要看你们所看的,却没有看见,要听你们所听的,却没有听见。」「所以,你们当听这撒种的比喻。凡听见天国道理不明白的,那恶者就来,把所撒在他心里的夺了去;这就是撒在路旁的了。撒在石头地上的,就是人听了道,当下欢喜领受,只因心里没有根,不过是暂时的,及至为道遭了患难,或是受了逼迫,立刻就跌倒了。撒在荆棘里的,就是人听了道,后来有世上的思虑、钱财的迷惑把道挤住了,不能结实。撒在好地上的,就是人听道明白了,后来结实,有一百倍的,有六十倍的,有三十倍的。」
    阅读更多

从第三次逾越节到最后一周开始

  • 第三个逾越节

    经文段落 PER168 标示了弥赛亚耶稣事工中的第三个逾越节,日期为公元32年4月12日(星期一),只有约翰提及(约 6,4)。耶稣和门徒当时在加利利,靠近伯赛大,鉴于他们活动的繁忙,似乎并没有上耶路撒冷去。这一记载在对观中作为年代标记,预示直到公元32年10月住棚节为止的后续事件。

    约翰福音 7.14 (新标点和合本) :
    到了节期,耶稣上殿里去教训人。
    阅读更多
  • 弥赛亚耶稣论生命之粮的教导

    约翰福音 6.22-59 记载了耶稣在公元32年5月的一个安息日于迦百农会堂所发表的关于生命之粮的讲论。在使饼增多的神迹之后,耶稣启示自己是“生命之粮”,邀请群众信他,以得永生。这段经文为约翰福音所独有,在听众的不解与议论之中,展现出丰富的基督论与圣餐意涵。

    约翰福音 6.34 (新标点和合本) :
    他们说:「主啊,常将这粮赐给我们!」
    阅读更多
  • 王与仆人的比喻

    王与仆人的比喻(太 18.23-35)于公元32年9月在迦百农讲述,只见于马太福音。它把一位怜悯的国王所免除的一万他连得的巨额债务,与蒙赦免的仆人拒绝免除的一百个银币的小额债务相对照,说明赦免的极端重要。核心教导:蒙神赦免的人也必须赦免别人,否则将失去所领受的恩典。

    路加福音 7.41-50 (新标点和合本) :
    耶稣说:「一个债主有两个人欠他的债;一个欠五十两银子,一个欠五两银子;因为他们无力偿还,债主就开恩免了他们两个人的债。这两个人哪一个更爱他呢?」西门回答说:「我想是那多得恩免的人。」耶稣说:「你断的不错。」于是转过来向着那女人,便对西门说:「你看见这女人吗?我进了你的家,你没有给我水洗脚;但这女人用眼泪湿了我的脚,用头发擦干。你没有与我亲嘴;但这女人从我进来的时候就不住地用嘴亲我的脚。你没有用油抹我的头;但这女人用香膏抹我的脚。所以我告诉你,她许多的罪都赦免了,因为她的爱多;但那赦免少的,他的爱就少。」于是对那女人说:「你的罪赦免了。」同席的人心里说:「这是什么人,竟赦免人的罪呢?」耶稣对那女人说:「你的信救了你;平平安安回去吧!」
    阅读更多
  • 弥赛亚耶稣在圣殿中的教导

    在公元32年10月的住棚节期间,弥赛亚耶稣在耶路撒冷的圣殿中教导,他的权柄使群众惊讶,也激怒了法利赛人。约翰福音 7.14-24记载了这一独特的事件:耶稣宣称自己的教导来自神,并以严谨的经文论证为安息日的医治辩护。宗教当局的敌意愈演愈烈。

    约翰福音 7.17 (新标点和合本) :
    人若立志遵着他的旨意行,就必晓得这教训或是出于 神,或是我凭着自己说的。
    阅读更多
  • 当局寻找弥赛亚耶稣,要逮捕他

    在耶路撒冷的住棚节期间,群众对耶稣的弥赛亚身份议论纷纷。尽管对他的来历感到困惑,宗教当局也试图逮捕他,耶稣仍在圣殿公开教导,重申自己的神性,并宣告自己即将离去。由于他的时候还没有到,守卫无法抓他。这一事件仅见于约翰福音(7.25-36),显示出耶稣与宗教当局之间日益加剧的对立。

    以赛亚书 9.2 (新标点和合本) :
    在黑暗中行走的百姓看见了大光; 住在死荫之地的人有光照耀他们。
    阅读更多
  • 弥赛亚耶稣是世界的光

    在耶路撒冷的住棚节期间,耶稣宣告自己是“世上的光”(约翰福音 8.12-58),契合圣殿大型灯火的象征意义。他通过与法利赛人的辩论,逐步显明自己的神性身份,最终以“在亚伯拉罕以先,就有了我”这句话达到高潮,明确宣告自己的先存与神性。信靠他,就是进入光、真理和永生。

    约翰福音 8.37-47 (新标点和合本) :
    我知道你们是亚伯拉罕的子孙,你们却想要杀我,因为你们心里容不下我的道。我所说的是在我父那里看见的;你们所行的是在你们的父那里听见的。」他们说:「我们的父就是亚伯拉罕。」耶稣说:「你们若是亚伯拉罕的儿子,就必行亚伯拉罕所行的事。我将在 神那里所听见的真理告诉了你们,现在你们却想要杀我,这不是亚伯拉罕所行的事。你们是行你们父所行的事。」他们说:「我们不是从淫乱生的;我们只有一位父,就是 神。」耶稣说:「倘若 神是你们的父,你们就必爱我;因为我本是出于 神,也是从 神而来,并不是由着自己来,乃是他差我来。你们为什么不明白我的话呢?无非是因你们不能听我的道。你们是出于你们的父魔鬼,你们父的私欲你们偏要行。他从起初是杀人的,不守真理,因他心里没有真理。他说谎是出于自己;因他本来是说谎的,也是说谎之人的父。我将真理告诉你们,你们就因此不信我。你们中间谁能指证我有罪呢?我既然将真理告诉你们,为什么不信我呢?出于 神的,必听 神的话;你们不听,因为你们不是出于 神。」
    阅读更多
  • 弥赛亚耶稣差遣七十个门徒

    耶稣差遣七十个门徒去传福音(路加福音 10.1-16),这是福音书中独一无二的事件。约在公元32年11月,他从约旦河外的伯大尼出发,把使命扩展到十二使徒之外。这些指示让人想起赐给使徒们的指示,但涵盖范围更为普遍。耶稣警告被拒绝的风险,并谴责加利利城镇哥拉汛、伯赛大和迦百农的盲目。

    马可福音 6.6-13 (新标点和合本) :
    他也诧异他们不信,就往周围乡村教训人去了。耶稣叫了十二个门徒来,差遣他们两个两个地出去,也赐给他们权柄,制伏污鬼;并且嘱咐他们:「行路的时候不要带食物和口袋,腰袋里也不要带钱,除了拐杖以外,什么都不要带;只要穿鞋,也不要穿两件褂子」;又对他们说:「你们无论到何处,进了人的家,就住在那里,直到离开那地方。何处的人不接待你们,不听你们,你们离开那里的时候,就把脚上的尘土跺下去,对他们作见证。」门徒就出去传道,叫人悔改,又赶出许多的鬼,用油抹了许多病人,治好他们。
    阅读更多
  • 弥赛亚耶稣行神迹后受到质疑

    在耶路撒冷,医治了一个被鬼附的哑巴之后,弥赛亚耶稣受到对手的质疑,他们把他的能力归于别西卜,并要求再看一个神迹。耶稣以合乎逻辑且属灵的论据回应,提到约拿的神迹,把一句赞美引向对神之道的顺服,最后以一个关于内在之光的比喻作结。这篇讲论只见于路加(11.14-36),显明人对弥赛亚的两种相反态度:真实的信心与不信的拒绝。

    路加福音 11.14-36 (新标点和合本) :
    耶稣赶出一个叫人哑巴的鬼;鬼出去了,哑巴就说出话来;众人都希奇。内中却有人说:「他是靠着鬼王别西卜赶鬼。」又有人试探耶稣,向他求从天上来的神迹。他晓得他们的意念,便对他们说:「凡一国自相纷争,就成为荒场;凡一家自相纷争,就必败落。若撒但自相纷争,他的国怎能站得住呢?因为你们说我是靠着别西卜赶鬼。我若靠着别西卜赶鬼,你们的子弟赶鬼又靠着谁呢?这样,他们就要断定你们的是非。我若靠着 神的能力赶鬼,这就是 神的国临到你们了。壮士披挂整齐,看守自己的住宅,他所有的都平安无事;但有一个比他更壮的来,胜过他,就夺去他所倚靠的盔甲兵器,又分了他的赃。不与我相合的,就是敌我的;不同我收聚的,就是分散的。」「污鬼离了人身,就在无水之地过来过去,寻求安歇之处;既寻不着,便说:『我要回到我所出来的屋里去。』到了,就看见里面打扫干净,修饰好了,便去另带了七个比自己更恶的鬼来,都进去住在那里。那人末后的景况比先前更不好了。」耶稣正说这话的时候,众人中间有一个女人大声说:「怀你胎的和乳养你的有福了!」耶稣说:「是,却还不如听 神之道而遵守的人有福。」当众人聚集的时候,耶稣开讲说:「这世代是一个邪恶的世代。他们求看神迹,除了约拿的神迹以外,再没有神迹给他们看。约拿怎样为尼尼微人成了神迹,人子也要照样为这世代的人成了神迹。当审判的时候,南方的女王要起来定这世代的罪;因为她从地极而来,要听所罗门的智慧话。看哪,在这里有一人比所罗门更大。当审判的时候,尼尼微人要起来定这世代的罪,因为尼尼微人听了约拿所传的就悔改了。看哪,在这里有一人比约拿更大。」「没有人点灯放在地窨子里,或是斗底下,总是放在灯台上,使进来的人得见亮光。你眼睛就是身上的灯。你的眼睛若了亮,全身就光明;眼睛若昏花,全身就黑暗。所以,你要省察,恐怕你里头的光或者黑暗了。若是你全身光明,毫无黑暗,就必全然光明,如同灯的明光照亮你。」
    阅读更多
  • 宗教人士的论断与弥赛亚耶稣的责备

    在耶路撒冷一位法利赛人家中用餐时(32年末),耶稣严厉地责备法利赛人和律法师。路加福音11.38-54是唯一记载这一事件的福音书,描绘了一种充满敌意的气氛:宗教当局设法寻找证据来定耶稣的罪。他尖锐的话语实际上是呼召人悔改,却被骄傲蒙蔽的人置若罔闻。

    路加福音 7.45 (新标点和合本) :
    你没有与我亲嘴;但这女人从我进来的时候就不住地用嘴亲我的脚。
    阅读更多
  • 医治一个患水臌的人

    一个患水臌的人在耶路撒冷一位法利赛人家中的安息日筵席上,被弥赛亚耶稣医治。面对律法专家,耶稣就安息日医治是否合法提出一个问题,随后不等他们回答便采取行动。在场的人无言以对,保持沉默。路加是唯一记载这一事件的福音书作者(路加福音 14.2-6),时间为公元32年12月4日。

    路加福音 14.2-6 (新标点和合本) :
    在他面前有一个患水臌的人。耶稣对律法师和法利赛人说:「安息日治病可以不可以?」他们却不言语。耶稣就治好那人,叫他走了;便对他们说:「你们中间谁有驴或有牛,在安息日掉在井里,不立时拉它上来呢?」他们不能对答这话。
    阅读更多

耶稣的事工:呼召、神迹与教导

  • 忠心的仆人

    马太、马可和路加在他们关于末世的讲论中所记载的发芽的无花果树的比喻,邀请门徒辨认预告弥赛亚再来的先兆。正如嫩芽预示夏天近了,世上的事件也预示神的国临近。基督的话是永恒而确定的:天地要废去,他的话却永不废去。

    马太福音 24.32-35 (新标点和合本) :
    「你们可以从无花果树学个比方:当树枝发嫩长叶的时候,你们就知道夏天近了。这样,你们看见这一切的事,也该知道人子近了,正在门口了。我实在告诉你们,这世代还没有过去,这些事都要成就。天地要废去,我的话却不能废去。」
    阅读更多

被捕前的最后一周

  • 咒诅不结果子的无花果树

    公元33年3月28日,星期一,在从伯大尼到耶路撒冷的路上,弥赛亚耶稣咒诅了一棵满是叶子却没有果子的无花果树,它随即枯干。马太和马可都记载了这一举动,这是一个象征以色列的神迹比喻:宗教的外表很多,却毫无真正的果实。在马可福音中,这一事件把洁净圣殿的记载夹在中间,预示神对不结果子的虔诚的审判。

    马太福音 21.18-19 (新标点和合本) :
    早晨回城的时候,他饿了,看见路旁有一棵无花果树,就走到跟前,在树上找不着什么,不过有叶子,就对树说:「从今以后,你永不结果子。」那无花果树就立刻枯干了。
    阅读更多

历史注释

  • 罗马人

    本文追溯罗马人对以色列的统治,时间从公元前63年到公元135年。文章介绍了耶稣传道时期掌权的几位关键人物:本丢·彼拉多、希律·安提帕和该亚法。文章还提到公元70年圣殿被毁,以及哈德良时期耶路撒冷被改建为爱利亚·加比多理拿,为理解福音书提供了重要的历史背景。

    路加福音 23.12 (新标点和合本) :
    从前希律和彼拉多彼此有仇,在那一天就成了朋友。
    阅读更多